【タイお役立ち情報】タイ語で会話しタイ!(ホテル編)

【タイお役立ち情報】タイ語で会話しタイ!(ホテル編)

タイ 移住,海外 移住,バンコク 移住,パタヤ 移住,プーケット 移住,チェンマイ 移住,チェンライ 移住 

 

こんにちは

 

みなさん、外出自粛生活終わったら、何したいかもう決まってますか? 色々制限されると、やりたいことはたくさんあると思います。『実家に帰って家族に会いたい』、『旅行にいきたい』、『友達みんなで食事にいきたい』などなど、たくさんあると思います。その中でもタイ大好きな人達は、やっぱり『タイに行きたい!』のではないでしょうか? そんな妄想を膨らませながら、今のうちタイ語も勉強しておけば、もっと楽しい妄想になりますね!その気持ちを胸に、この今の外出自粛生活を、楽しく乗り切っていきましょう♪ そんなわけで、今回から新しいシリーズのスタートです!【タイお役立ち情報。タイ語で会話しタイ!】です。

私は、日本、ニュージーランド、シンガポール、台湾の台北、タイの5か国で生活し、また計10ヵ国以上に滞在した経験から、観光に必要な会話を『常夏のタイ🌅』から、お伝えします♪

今回は『空港編(入国)』part①です。『機内編』をご覧になっていない方は、こちらからどうぞ。

【タイお役立ち情報】タイ語で会話しタイ!(機内編)part①

まずはタイの基本な『敬語』と基本の動作の『合掌(ワイ)』について説明します。(^O^)

初めは『敬語』です。これさえ覚えれば、タイ人ともうまくいくタイ語に!タイ語には男性名詞と女性名詞があります。文末に以下の言葉を付けます。

 

あなたが男性の場合・・・ครับ(クラップ)※『カップ』と聞こえますが、本当は『クラップ』です。

あなたが女性の場合・・・ค่ะ(カ)です。よくスタッフは『カー』といってますね。

はい、簡単ですね(^^♪

 

次に、『合掌(ワイ)』です。タイで、よく手と手を合わせている姿を見たことはありませんか? あれが『ワイ』になります。この『ワイ』をした時の親指の位置が鼻の近くに来ればくるほど、最高の敬意のあらわれとなります。

 

ワイの由来としては、タイは仏教国でワイは『蓮の花』を表しているそうです。両手のぴったり合わせているかのように見えますが、手のひらの中に、空洞を作り丸みを持たせ、柔らかく包むようにするのが、がポイントですね♪

タイでは、挨拶のときに、この『ワイ』と『サワディ~カップ(カ~)』を合わせて使います(^人^)

では、早速『ホテル編』スタートです。前回は、タクシーでもうすぐホテルに到着まで行きましたね♪

 

(ブブブブー・・・ブォンブォン・・・ドゥルルル)🚙🏍

さすがに東南アジアのタイの首都バンコク、活気と熱気がすごいです(^^♪

そうしているうちに、今夜の宿泊先に到着しました。タクシーの運ちゃんには、気持ちの20BほどTIPとして多めに払いました。バンコクでもまだまだTIPで生活がだいぶ左右する時もあるとのことなので、マッサージ店や食事をして時は、TIPを置いていくことに決めていました<^!^>

 

さて、ホテルの中に入り、、、チェックインカウンターは、、、あそこか。

(カウンター前につきました。) まずは、、、

『ワイ』をして、

『サワディーカップ』ですね(#^^#) 少し恥ずかしいが慣れます笑 またタイ人の方も、そんなあなたに興味津々です。

掴みは良い感じです♪では、思い切ってタイ語で、、、

เชคอินด้วยครับ チェック イン ドゥアイ クラップ(^-^)(チェクインをお願いします)

 

Hello, I would like to check-in,please.

となります。

 

チェックイン手続きも終わり、部屋に案内されました。

私の場合ですが、チェックインの時に以下の3つを必ずチェックしてます。

①WiFiのパスワードを教えてくれますか?

Is there a password to use the Free Wi-Fi?

②朝食は何時からですか?

What time dose breakfast start?

③チェックアウトは何時ですか?

What time is checkout?

です。この基本さえ押さえれば、あとは大丈夫♪

 

『さて、一旦シャワーでも浴びて、少しゆっくりしようかな~』

(ジャァァァァ~) シャワーの水圧もいい感じ!

『あれ?なかなかお湯にならないな~』

まさかのお湯がでません。。。(;^ω^)

※安ホテルでは、お湯が出ないこともありますが、通常のホテルではお湯はでます。早速フロントに伝えましょう!こんな時は、、、

(トゥルルルル・・・ガチャ)

『はい、フロントです(タイ語又は英語)』

น้ำในห้องน้ำไม่ร้อนครับナーム ナイ ホン ナーム マイ ローン クラップ(シャワーのお湯が出ないです)

※こんな非常時でも、落ち着いて『クラップ』を使い、ジェントルマンな対応をしましょう!

The shower is not hot.

※色んな言い回しがありますが、簡単でシンプルの言い方を選んでみました。

 

どうやら、すぐに修理の方が来てくれるようです。

ま、東南アジアだし。。。と思いながら、エアコンを、

『ピッ』

『あれ?』

『ピッ』『ピッ』

音は鳴るけど、電源がはいらないぞ。。。修理の人が来たら聞いてみよう。しかしなんて言えば、、、

そんな中、、、ドアのベルが鳴りました

『ピンポーン・・・』

 

<続きは次回・・・>

海外でのトラブルは困るものです。ネット上では、いつのか分からないし、本当か嘘かもわからない情報がたくさんあります。どんな時も、現地で仕事をしている日本人からちゃんとした情報を聞くことをオススメします。今や当店にいらしたお客さんからは、ウチは『まず1番最初に来て、最新情報を仕入れるところ』となってきています。おかげ様でリピーターも増え続けています。

あなたも、間違いのない情報を仕入れて、安心で安全な楽しいバンコク旅行をしてくださいね!

参考記事→タニヤでおすすめの居酒屋は激安メニューが44品もあるクルーズレストラン。