みなさん、こんにちは!

みなさん、こんにちは!
タニヤガールズ居酒屋「お祭り船CRUISE」です。
昨日の夜のタニヤ通りは、ちょっと多めに観光客が歩いていました。チケットが安い時期だからなんでしょうか…。
だから夜になるとタニヤ通りに大勢座っているカラオケのホステス達も、昨晩は忙しそうにしていました。当店にも、カラオケ店で飲み終わって連れ出されたホステスとお客さんのカップルが3組ほどデートの食事に来ていましたね。
今月はタイ人が大好き!サーモン刺身フェアをやっています!気になる女の子のためにオーダーしたら必ず喜ばれますよ。

そういえば、タイの若い女の子たちは、どんなところに飲みに行くのかな?
「もし飲みに行くとしたら、どんなところに行くの?」
「お祭り船CRUISE」の宴会部長? Cruiseガールのジュンジュンちゃんに聞いてみると…

ジュンジュンちゃん 「えー、飲みですか? うーん。ビアガーデンとか行きますね。ガイヤーン(焼き鳥)食べたり。」

え?ビアガーデンで焼き鳥? おじさんみたい。

ジュンジュンちゃん「ちがいますよー。タイは外でビールを飲む大きなビアガーデンがたくさんあるの。バンドの生演奏とかあったりするから、若い人に人気なんですよ!」

そうなんだ。どのあたりに行けばあるのかな?

ジュンジュンちゃん 「ラチャダー鉄道市場のなかには、いっぱいお店があるよ。」

へー、今度おすすめの場所を教えて?

ジュンジュンちゃん 「“おじさんみたい”なんていうなら、教えてあげないよー(笑)」

…ちょっと機嫌が悪くなっちゃいました(泣)が、サーモン刺身をオーダーして、「席で一緒にサーモンつまみながら飲もうよ。」なんていえば、おすすめの地元飲みの場所を教えてくれることでしょう!